【日本的交通工具】大阪（日本）的地下铁民营化了。（2018年4月1日～）

文章公布日：２０１８年０４月０９日（星期一）

在２０１８年４月１日星期日,大阪的地下铁民营化了。

与那个有关,名称和主页地址变化了。

【在民营化之前】
名称：大阪市交通局（大阪市政厅的组织之一）
网址（已经封闭）：http://www.kotsu.city.osaka.lg.jp/

【民营化以后】
名称：Osaka Metro（拉丁字母）
网址（日语版）：http://www.osakametro.co.jp/（Osaka Metro正式的主页）
网址（英文版）：http://www.osakametro.co.jp/foreign/english（Osaka Metro正式的主页）
网址（中文・簡体版）：http://www.osakametro.co.jp/foreign/chinese.html（Osaka Metro正式的主页）
网址（中文・繁体版）：http://www.osakametro.co.jp/foreign/chinese-trad.html（Osaka Metro正式的主页）

从现在开始叫"Osaka Metro"吧。

【Japanese transportation】The name and URL of the subway in Osaka(Japan) has changed.(April 1, 2018～)

Article release date：April 09, 2018 (Monday)

On April 1, 2018 (Sunday), the subway in Osaka（Japan） was privatized and its name changed.

With privatization, the homepage address was changed, too.

【Before privatization】
Name：Osaka Municipal Transportation Bureau（One of the organization of the Osaka City Hall）
URL（Already abolished）：http://www.kotsu.city.osaka.lg.jp/

【After privatization】
Name：Osaka Metro Co., Ltd.
URL（Japanese version）：http://www.osakametro.co.jp/（Osaka Metro Official Website）
URL（English version）：http://www.osakametro.co.jp/foreign/english（Osaka Metro Official Website）

From now on please call them "Osaka Metro".